2017年6月10日土曜日

おみせづくり・街のパン屋さん

1年ぐらい前からお手伝いしていた「ベーカリーハチ」
無事にオープンしたので、お邪魔してきました。
甲府駅より徒歩10分ほど、商店街の中にあります。



街のパン屋さんをつくりたい。というUさんのおみせ。

看板はロゴをタイルに印刷してつくりました。
パンをつくっているのがみえます。



お昼時に伺ったので、お客様が次から次へと・・・




                    ***


ベーカリーハチのいろんなパンをみんなと食べたいなと、
数日後 ・ ・




DADA、キノのメンバーとイベント準備をしていた時のランチに
みんなでいただきました。


ふわふわ系もハード系もあります。


☆☆


お店のご案内はこちらです。
ベーカリーハチ






*******

【自由に生きることにつながる 「居場所」 づくり  * Atelier はな緒】


2017年6月5日月曜日

Design about Living in Japan & Japanese style interior




日本語は英語の後にあります。

Some people who comes from over seas,
I don't know how to ask *** +++  to get in Japan.

Some one asked us about office furniture,
some body ask about interior green.

We had design help for having office or home in Japan.
And also help for living with Japanese cultures.



This photo is our dining kitchen.

A guest asked us "How to make this Japanese calligraphy art frame?"
 "So nice !  I want to try Japanese calligraphy."

So, we could help and arrange your need like this.

If you need our help, please contact and ask us.


Thank you for interested about our works.

We would happy with your daily grace.

Atelier hanao


海外から移住して、日本で暮らす方に、
オフィスやお家に、
「こんなの欲しいけど、日本はどこで手に入るのか教えて欲しい。」、
「カスタマイズを手伝って欲しい。」とご要望をいただくことがあります。

日本での「おうちづくり・おみせづくり」のお手伝いもお気軽にお問い合わせください。

Atelire はな緒
http://hanao-architect.tumblr.com/contact